HELENA RAKOSNIK APADRINA EL "COIXÍ DEL COR"


                                                          
Ajuntament de Cardedeu
Notícies Informació  Dimecres,
HELENA RAKOSNIK apadrina el "Coixí del cor" per alleugerir les molèsties de les dones operades de càncer de mama.
El Grup de Patchwork elabora els coixins de manera voluntària i gratuïta.

HELENA RAKOSNIK apadrina la "Almohada del corazón" para aligerar las molestias de las mujeres operadas de cáncer de mama.
El Grupo de Patchwork elabora las almohadas de manera voluntaria y gratuita.


Helena Rakosnik, esposa del president de la Generalitat de Catalunya, va apadrinar  el projecte "Coixí del cor" del Grup de Patchwork dels Veïns del Centre.
Helena Rakosnik, esposa del presidente de la Generalitat de Cataluña, apadrinó  el proyecto "Almohada del corazón" del Grup de Patchwork dels Veïns del Centre.


              La Sala de les Columnes va quedar petita per acollir els assistents.
La Sala de las Columnas quedó pequeña para acoger los asistentes.


Van poder sentir les explicacions sobre els beneficis del Coixí del Cor que van fer Pilar Olives, impulsora del projecte i representant del Grup de Patchwork, i de la presidenta d'Onco Cardedeu, Marga González.
 Estuvimos escuchando las explicaciones sobre los beneficios de la Almohada del Corazón que hicieron Pilar Olives, impulsora del proyecto y representante del Grup de Patchwork, y de la presidenta de Onco Cardedeu, Marga González.


 
 Helena Rakosnik es va mostrar molt agraïda de ser padrina d'aquest projecte i va destacar el gran valor humà de les persones que dediquen el seu temps lliure a ajudar a d'altres persones sense rebre res a canvi.
Helena Rakosnik se mostró muy agradecida de ser madrina de este proyecto y destacó el gran valor humano de las personas que dedican su tiempo libre a ayudar a otras personas sin recibir nada a cambio.

 L' alcaldessa, Calamanda Vila, també va elogiar la tasca del Grup de Patchwork i de l'entitat Onco Cardedeu   
La alcaldesa, Calamanda Vila, también elogió la tarea del Grup de Patchwork  y de la entidad Onco Cardedeu.

Helena Rakosnik mirant els treballs del Grup de Patchwork del Veïns del Centre.
Helena Rakosnik  mirando los trabajos del Grup de Patchwork dels Veïns del Centre.


Noticia de rtvCardedeu